FIBA AMERICA

Javier Otero - Alberto Ortiz - Luis Modestti
FIBA Americas News


Semana del 5 al 11 de diciembre
Week from the 5th to the 11th of November

-
English Version - Version Español
Subscribase al FIBA Americas

Join the FIBA Americas


VEN - Espartanos anuncian sus doce para la Liga de las Américas

Los Espartanos de Margarita ya tienen a sus doce jugadores para la Liga de las Américas que se celebrará del 14 al 16 de diciembre en Isla Margarita.

El equipo dirigido por Néstor Salazar lleva semanas entrenando y ya cuentan con una plantilla definida para su primera competencia internacional.

Sus doce jugadores son: Clarence Matthews, Juan Herrera, Carlos Cedeño, Alejandro Quiroz, Windi Graterol, Cordell Henry, Herberth Bayona, Manuel Berroterán, César Silva, Francisco Centeno, Kevin Freeman y Héctor Romero.

Su debut es el 14 de diciembre ante Halcones Rojos de Veracruz, luego juegan ante Capitanes de Arecibo y terminan ante Flamengo.



VEN - Espartanos anuncian sus doce para la Liga de las Américas

Los Espartanos de Margarita ya tienen a sus doce jugadores para la Liga de las Américas que se celebrará del 14 al 16 de diciembre en Isla Margarita.

El equipo dirigido por Néstor Salazar lleva semanas entrenando y ya cuentan con una plantilla definida para su primera competencia internacional.

Sus doce jugadores son: Clarence Matthews, Juan Herrera, Carlos Cedeño, Alejandro Quiroz, Windi Graterol, Cordell Henry, Herberth Bayona, Manuel Berroterán, César Silva, Francisco Centeno, Kevin Freeman y Héctor Romero.

Su debut es el 14 de diciembre ante Halcones Rojos de Veracruz, luego juegan ante Capitanes de Arecibo y terminan ante Flamengo.




Espartanos de Isla Margarita, Venezuela
Espartanos de Isla Margarita, Venezuela

FIBA Américas – Cinco países muestran interés en montar el Campeonato FIBA Américas

En Octubre pasado FIBA Américas inicio el proceso de adjudicación de las sedes para los eventos clasificatorios a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Estos dos eventos son las máximas competencias que organiza la entidad continental de FIBA.

El día 4 de diciembre vencía el plazo para que los países enviaran la carta de interés en ser organizadores de ambos torneos.

En las oficinas de FIBA Américas en San Juan, Puerto Rico, el Secretario General Sr. Alberto García, informó que cinco países presentaron las respectivas cartas de interés y ellos fueron, Argentina, Brasil, Canadá, México y Puerto Rico para el evento masculino y México también lo hizo para el evento femenino.

El Sr. García informo también que a partir de hoy comienzan las conversaciones con todos los países sobre todos y cada uno de los detalles de la organización y FIBA Américas debe proveer para antes del 22 de Enero de 2010, toda la información y documentación necesaria para que los organizadores conozcan cuáles son sus obligaciones y también sus derechos. Agregó, una de las premisas fundamentales que FIBA Américas exige a los organizadores es que cuenten con un fuerte respaldo y compromiso de los entes gubernamentales, ya que ninguno de nuestros países está en condiciones de afrontar las responsabilidades que implica un evento de esta importancia. El Campeonato de las Américas lleva un prestigio al país que lo organiza y por lo tanto el Gobierno debe respaldar este esfuerzo de la Federación y evitar que luego del evento quede en bancarrota.

El 19 de Marzo de 2010 es la fecha en que cada Federación, luego de haber conocido todos los requerimientos necesarios para montar la organización del Campeonato FIBA Américas, deben confirmar que continúan con su interés de organizar el evento. La Federación que no confirme en la fecha prevista, es considerada como que no tiene más interés y queda fuera de la candidatura.

El Sr. García expresó su satisfacción y agradecimiento a las Federaciones que han presentado su candidatura, ya que es un gran esfuerzo el que deben realizar y que no es nada fácil. Los últimos eventos clasificatorios fueron realizados por las Federaciones de USA, en las Vegas y de Chile en Valdivia en 2007 en masculino y femenino respectivamente.



FIBA Americas - Five countries interested in hosting the 2011 FIBA Americas Championship, qualifier for the 2012 Olympic Games:

FIBA Americas started the bidding process for the 2011 FIBA Americas Championship for Men and Women, which are qualifiers for the 2012 Olympic Games in London. These two events are the most important competitions organized by FIBA Americas.

The deadline for the countries to send a letter of interest for both tournaments was on December 4.

FIBA Americas Secretary General, Mr. Alberto Garcia, informed that five countries sent the letters to our main offices in San Juan and they were Argentina, Brazil, Canada, Mexico and Puerto Rico for the men's tournament. Mexico also showed interest in the women's tournament.

Garcia also informed that the conversations with the interested countries start today and they will be given all the details of the organization. FIBA Americas has to provide all the documentation by January 22, 2010 with all the information needed for the organizers so they know their obligations and also their rights. He also added that the countries interested should have strong support from the government since the federations are not prepared to host this tournament by themselves for the most important event in America. The FIBA Americas Championship brings prestige to the country that organizes it and the Government should help the Federation to make it a complete success.

On March 19, 2010 is the deadline for each federation, after knowing all the requirements, have to confirm their interest in organizing the event. The federation that doesn't confirm will be out of the process.

Mr. Garcia expressed his satisfaction and thanked all the Federations that presented their interest because it is a great effort that they have to realize and it is not easy. The last Olympic qualifying tournaments were done by USA Basketball in Las Vegas and the women's in Valdivia, Chile.




Campeonato FIBA Américas 2011, FIBA Americas
2011 FIBA Americas Championship, FIBA Americas

ARG - Quimsa clasifica al Final Four de la Liga de las Américas:

Quimsa Santiago del Estero clasificó al Final Four de la Liga de las Américas al derrotar a los Soles de Mexicali 77-67 en la tercera jornada del torneo.

Albert White anotó 19 puntos, y Jonatan Treise junto a Román González anotaron 17 puntos cada uno. A pesar de tirar un 33% de campo, el club argentino anotó siete triples, cuatro más que los mexicanos y 34 tiros libres para hacer la diferencia.

Los Soles tuvieron una gran actuación ofensiva en el primer parcial, comandados por DeJuan Wheat y Anthony Pedroza que anotaron 15 de los 23 puntos de los mexicanos que ganaron 23-17. Wheat llevaba 9 puntos y Pedroza 6. En el lado de Quimsa Albert White contaba con 7 puntos y Román González 4.

La defensa de Quimsa mejoró en el segundo parcial, y aunque no fueron eficientes en ofensiva, lograron un avance de 12-2 para estar arriba 31-29 y terminaron 33-31. White llevaba 9 puntos, González 8 y Jonatan Treise 6 por los argentinos.

En el tercer periodo ambos equipos se combinaron para 22 puntos y los argentinos terminaron arriba 44-42. White, González y Treise seguían llevando la ofensiva de Quimsa durante el tercer periodo para mantener la ventaja.

Quimsa definió el partido a mediados del último parcial, logrando un avance de 13-3 para tener ventaja 67-57 quedando 1:42 y asegurar la victoria desde el tiro libre.

En causa perdida Anthony Pedroza y DeJuan Wheat anotaron 15 cada uno.



ARG - Quimsa qualifies for the FIBA Americas League Final Four:

Quimsa Santiago del Estero qualified for the FIBA Americas League Final Four after beating Soles de Mexicali 77-67 on day three of the tournament.

Albert White netted 19 points while Jonatan Treise along with Roman Gonzalez had 17 points each. Despite shooting 33% from the field, the Argentinean club made seven three pointer, four more than the Mexicans and 34 free throws to make the difference.

Soles had a great offensive performance at the start of the game, led by DeJuan Wheat and Anthony Pedroza who netted 15 of their 23 points to end up 23-17. Wheat had 9 points and Pedroza 6. Quimsa was led by Albert White with 7 and Roman Gonzalez 4.

In the second quarter Quimsa made some adjustments on defense and on offense they made a 12-2 run to be up 31-29 and finish up 33-31. White had 9 points, González 8 and Jonatan Treise 6 for the Argentineans in the first 20 minutes.

In the third period both teams were combined for 22 points and the Argentineans ended up 44-42. White, Gonzalez and Treise led Quimsa in the third quarter and kept the lead.

Quimsa made a 13-3 run in the final quarter to be up 67-57 with 1:42 left and secured the win from the free throw line.

In a losing effort Anthony Pedroza and DeJuan Wheat netted 15 points each.




Quimsa Santiago del Estero, Argentina
Quimsa Santiago del Estero, Argentina

VEN – El Grupo B comienza en Isla Margarita:

El Grupo B de la Liga de las Américas se jugará del 14 al 16 de diciembre en Isla Margarita, Venezuela con la participación de Espartanos, Capitanes de Arecibo, Flamengo y Halcones Rojos de Veracruz.

Esta es la primera participación de un equipo venezolano en la Liga de las Américas. Espartanos quedó eliminado de la semifinal de la Liga Nacional de Venezuela por el eventual campeón, Tiburones de Vargas.

Los Capitanes han estado en todas las ediciones y buscarán su pase al Final Four con jugadores de la talla de Bonzi Wells, Jeff Aubry, Buster Figueroa, David Cortés, Larry Ayuso, Andrés Rodríguez, entre otros.

Flamengo viene con Marcelinho Machado como su mejor arma en el lado ofensivo y tendrán que debutar sin él ya que tiene un juego de suspensión por un incidente en la Liga Sudamericana.

Halcones Rojos son los líderes de la Liga Nacional Mexicana y estarán reforzados por el mexicano David Crouse que fue centro de la selección mexicana. También contarán con Lawrence Hill, Carlos Rivera y Ricky Sánchez.

Finalmente Espartanos defenderá su casa con un buen grupo de jugadores nativos e importados para lucir bien en su primera participación.

Los partidos van a ser televisados por FOX Sports en Español y las estadísticas en vivo por www.fibamericas.com.



VEN – Group B starts on Sunday in Isla Margarita:

Group B of the FIBA Americas League will be played from December 14-16 in Isla Margarita, Venezuela with the participation of Espartanos, Capitanes de Arecibo, Flamengo and Halcones Rojos de Veracruz.

This is the first participation of a Venezuelan team in the FIBA Americas League. Espartanos was eliminated in the National League semifinals by the eventual champion, Tiburones de Vargas.

Capitanes has never missed a FIBA Americas League and looks to reach their first Final Four with players like Bonzi Wells, Jeff Aubry, Buster Figueroa, David Cortés, Larry Ayuso, Andrés Rodríguez, among others.

Flamengo comes with Marcelinho Machado as their best offensive weapon but they have to start without him because of a one game suspension from an incident in the South American League.

Halcones Rojos are the Mexican League leaders and are going to be helped by Mexican center David Crouse. They also have Lawrence Hill, Carlos Rivera and Ricky Sánchez.

Finally Espartanos will defend their house with a good group of native and import players.

The games are going to be televised on FOX Sports en Español and live stats will be available on www.fibamericas.com.




Isla de Margarita, Venezuela
Isla de Margarita, Venezuela

BRA - Flamengo llegará el sábado a Isla Margarita:

Flamengo Rio de Janeiro anunció que llegará este sábado a Isla Margarita para participar del Grupo B de la Liga de las Américas a jugarse del 14 al 16 de diciembre.

El equipo dirigido por Paulo Sampaio tiene marca de 4-2 en la Liga Nacional de Brasil y en su último juego vencieron a Pinheiros 82-77. En la victoria Marcelinho Machado hizo 23 puntos y su hermano Duda 19.

Flamengo no tendrá a Marcelinho en la primera fecha luego de que fuera suspendido por un partido luego de un incidente en la Liga Sudamericana de Clubes. Machado se perderá el partido ante los Capitanes de Arecibo y jugará contra Halcones Rojos y Espartanos.

La plantilla también tiene a Helio Da Costa Lima, André Da Silva, Wagner Carvalho, Frederico Lima, Duda Machado, Vitor Mourao, Jefferson da Silva, Ian Martins, Guilherme Teichmann, Fernando Coloneze y Alirio Alves.

Este equipo fue campeón de la Liga Sudamericana celebrado a principio de año y de la Liga Nacional de Brasil.



BRA - Flamengo will arrive on Saturday to Isla Margarita:

Flamengo Rio de Janeiro announced that they will arrive this Saturday to Isla Margarita in order to play in Group B of the FIBA Americas League to be played from December 14-16.

The team coached by Paulo Sampaio has a 4-2 record in the Brazilian National League and in their last game they beat Pinheiros 82-77. In their last win Marcelinho Machado had 23 points and his brother, Duda, 19.

Flamengo will not have Marcelinho for the first game because he was suspended after an altercation in a game of the South American League. Machado will miss the game against Capitanes de Arecibo but will play against Halcones Rojos and Espartanos.

The roster also has Helio Da Costa Lima, André Da Silva, Wagner Carvalho, Frederico Lima, Duda Machado, Vitor Mourao, Jefferson da Silva, Ian Martins, Guilherme Teichmann, Fernando Coloneze and Alirio Alves.

This team won the South American League at the start of the year and also the Brazilian National League title.




Flamengo Rio de Janeiro, Brasil
Flamengo Rio de Janeiro, Brasil

PUR - Barea seleccionado como el abanderado para Centroamericanos:

El armador de los Dallas Mavericks, José Juan Barea, fue seleccionado como el abanderado de Puerto Rico para los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010 a celebrarse en la ciudad de Mayagüez.

Barea nació en Mayagüez y fue elegido por votación mediante mensajes de texto e Internet por los fanáticos del deporte puertorriqueño.

El Comité Olimpico de Puerto Rico hizo el anuncio oficial en la noche del domingo.

Uno de los momentos mas memorables en la carrera de Barea fue el triple que anotó ante Panamá para darle la victoria y la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe del 2006 en Colombia.

Los Juegos Centroamericanos y del Caribe se celebrarán del 17 de julio al 1 de agosto de 2010.



PUR - Barea selected as the flag bearer for the Central American and Caribbean Games:

Jose Juan Barea, who plays for the Dallas Mavericks in the NBA, was selected as the flag bearer of Puerto Rico for the 2010 Central American and Caribbean Games to be held in Mayagüez.

Barea was born in Mayagüez and was selected via text messages and Internet by the sports fans in Puerto Rico.

The Puerto Rican Olympic Committee made the announcement on Sunday.

One of the most memorable moments in Barea's career was when he made a three pointer against Panama to give Puerto Rico the win and the Gold at the 2006 Central American and Caribbean Games in Colombia.

The 2010 Central American and Caribbean Games will be held from July 17 until August 1 of 2010.




José Juán Barea, Puerto Rico
Jose Juan Barea, Puerto Rico

ARG - Celebran los 80 años de la CABB:

El pasado martes se celebraron los 80 años de la Confederación Argentina de Básquetbol con la prescencia de varias figuras importantes del baloncesto argentino.

Autoridades como el Presidente de la CABB, Germán Vaccaro y el Presidente de FIBA Américas, Horacio Muratore, vivieron el momento junto a las leyendas del baloncesto, reconociendo a los Campeones del Mundo del 1950.

También jugadores como Luis Scola, Emanuel Ginóbili, Pablo Prigioni y Andrés Nocioni, se sumaron a la celebración por video.

Germán Vaccaro, Presidente de CABB se refirió al momento que vive el básquetbol argentino: “Estoy muy contento por todo lo que estamos viviendo. Vos sabés que haber llegado hace un año al número uno del ranking mundial y permanecer nos llena de orgullo y satisfacción. Horacio (Muratore) que me dejó el timón, y seguiremos trabajando arduamente”.

“Trabajar con el apoyo de todas las Federaciones es sumamente importante. En la Asamblea que se realizó el lunes se aprobaron todos los puntos y nosotros tenemos la obligación de seguir por este camino”.

Por su parte, Horacio Muratore Past President de CABB y Presidente de FIBA Américas dijo: “Una vida dentro de la Confederación Argentina, fueron 16 años como Presidente, y a esta institución la llevo en mi corazón. Pasó mucho tiempo y gracias a toda la gente que trabajó se llegó a este momento histórico. Vivo los 80 años con orgullo, felicidad y con la satisfacción del apoyo de todas la Federaciones de país a esta nueva conducción”.

“Cuando nosotros logramos el Oro Olímpico, en FIBA se preguntaban como un país sin tantos recursos como los llamados de primer mundo, había llegado a la cima. Esto se da porque todo está en su lugar. Tenemos árbitros, entrenadores, jugadores, dirigentes, periodistas y dirigentes de primer nivel”.



ARG - CABB celebrates their 80 years:

The Argentinean Basketball Confederation celebrated their 80 years with many important figures of Argentinean basketball.

Authorities like CABB President, Germán Vaccaro and FIBA Americas President, Horacio Muratore, lived the moment along with many legends like the 1950 FIBA World Champions.

Also players like Luis Scola, Emanuel Ginóbili, Pablo Prigioni and Andrés Nocioni, joined the celebration via video.

German Vaccaro is happy with the state of basketball in Argentina: "I am very happy by the moment we are living. We made it to the first place in the World ranking and that makes us proud. Horacio (Muratore) left me in charge and wwe are going to continue working."

"Working with the help of all federations is very important. In the Assembly all the topics were approved and we have to continue in that direction."

Meanwhile, Horacio Muratore said: "All my life in the Confederation, 16 years as President and I have this institution in my heart. A lot of time has passed and I thanked everyone that has worked for this. I live the 80 years with pride, joy and the satisfaction because of the help of all the federations."

"When we won the Olympic Gold, in FIBA they asked how a country with such need in resources made it here. This is done because everything is in place, we have referees, coaches, players, press of the best quality."




Confederación Argentina de Básquetbol, Argentina
Argentinean Basketball Confederation, Argentina

MEX - Halcones Rojos siguen de líderes en México:

Los Halcones Rojos de Veracruz se mantienen en el liderato de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional luego de vencer a Fuerza Regia 103-87 en la jornada 27. El equipo tiene marca de 23-5 y tienen siete victorias consecutivas.

Daimon Gonner anotó 29 puntos, Lawrence Hill 25 y Ricky Sánchez 19 por el equipo dirigido por Manolo Cintrón. Los Halcones anotaron 64 puntos en la segunda mitad para ganarle a Fuerza Regia que tuvo a Andre Joseph como mejor anotador con 20 puntos.

El próximo compromiso de los Halcones Rojos es el Grupo B de la Liga de las Américas que se jugará del 14 al 16 de diciembre en Isla Margarita, Venezuela donde jugarán ante Espartanos, Capitanes de Arecibo y Flamengo.

Los doce elegidos para ese compromiso son: Héctor Nungaray, Alonzo Izaguirre, Melesio Uscanga, Raul Navarro, Miguel Ayala, Lawrence Hill, Ricky Sánchez, Carlos Rivera, Joel Reynoso, Ed Aylieke, Arim Solares y David Crouse.



MEX - Halcones Rojos lead the Mexican League:

Halcones Rojos de Veracruz lead the Mexican National League after beating Fuerza Regia 103-87. They have a 23-5 record and have won seven games in a row.

Daimon Gonner netted 29 points, Lawrence Hill 25 and Ricky Sanchez 19 for the team coached by Manolo Cintron. Halcones made 64 points in the second half to beat Fuerza Regia who had Andre Joseph as their leading scorer with 20 points.

Their next game will be in the FIBA Americas League that will be played from December 14-16 in Isla Margarita, Venezuela along with Espartanos, Capitanes de Arecibo and Flamengo.

The twelve players selected for Halcones are: Héctor Nungaray, Alonzo Izaguirre, Melesio Uscanga, Raul Navarro, Miguel Ayala, Lawrence Hill, Ricky Sánchez, Carlos Rivera, Joel Reynoso, Ed Aylieke, Arim Solares and David Crouse.




Halcones Rojos de Veracruz, México
Halcones Rojos de Veracruz, Mexico

CAN - Canadá trabaja en ser la sede del Campeonato FIBA Américas 2011

Canadá es uno de los cinco países que están compitiendo para ser la sede del Campeonato FIBA Américas 2011, que es un clasificatorio para las Olimpiadas 2012 en Londres. Las autoridades ya comenzaron a trabajar para poder jugar en casa por una de las plazas en las Olimpiadas.

Canadá está compitiendo contra Argentina, Brasil, México y Puerto Rico para ser la sede de este torneo.

Este ha sido un gran año para Canadá ya que clasificó sus equipos para el Mundial FIBA 2010 a ser jugado en Turquía (masculino) y República Checa (femenino).

"Esta es una gran oportunidad para ser en anfitrión de los mejores jugadores de baloncesto en el mundo", dijo Wayne Parrish, Director Ejecutivo de Canada Basketball.

"Con los logros de nuestros equipos en ambas ramas y la popularidad que ha ganado el baloncesto en nuestro país, el Campeonato FIBA Américas 2011 es un foro ideal para dar a conocer la pasión que sienten los canadienses con este deporte".

Los canadienses tienen hasta el 19 de marzo de 2010 para confirmar su interés.

"Vamos a trabajar diligentemente con los sectores públicos y privados en los próximos meses para someter un paquete ideal que va a ser reflejo de nuestra nación", dijo Parrish.

El dirigente del equipo masculino, Leo Rautins, también está emocionado con esta noticia.

"Estoy bien emocionado de tener la oportunidad de jugar en casa. Nuestros jugadores se conocen como los guerreros de la carretera y casi no compiten frente a sus fanáticos, amigos y familia. No hay mejor manera de prepararse para las Olimpiadas 2012 que siendo la sede de este torneo".



CAN - Canada works on 2011 FIBA Americas Championship bid:

Canada Basketball is one of the five countries that are bidding for the 2011 FIBA Americas Championship which is a qualifier for the 2012 Olympic Games in London. The coaching staff and authorities started working to make this happen in order to play at home for an Olympic berth.

Canada is competing against Argentina, Brazil, Mexico and Puerto Rico to host this tournament.

This has been a great year for Canada as all their teams qualified for the FIBA World Championship in 2010 to be played in Turkey (men's) and the Czech Republic (women's).

"This is a great opportunity for Canada to host some of the best basketball players in the world," said Wayne Parrish, Executive Director and CEO of Canada Basketball.

"With the recent successes of our men's and women's national teams around the globe and the rise in popularity of our great sport right here at home, the 2011 FIBA Americas Championship is an ideal forum to showcase Canada's passion for the game of basketball."

Canada has until March 19, 2010 to confirm their bid to host this tournament.

"We plan to work diligently with private and public sector partners over the next few months to submit a viable and vibrant bid package to FIBA Americas that is reflective of our unique diverse nation," Parrish said.

The head coach of the men's team, Leo Rautins, is also excited on Canada's bid for this tournament.

"I am very excited about the opportunity for our team to play at home."

"Our guys, the 'Road Warriors,' play all around the world and rarely get a chance to compete in front of friends, family and Canada's passionate basketball fan base.

"There is no better way for us to prepare for the chance to compete at the 2012 Olympic Games."